新年挨拶、、、 New Year's Greeting,,,

20170107c

 本日、一月六日。

以下、ぎりぎり使える?以下定番フレーズか!

新年おめでとうございます。

本年も 宜しくお願いします。

 According to Japanese New Year's Speaking
I would say that
"A Happy New Year, 2017!"
also, I would like to ask your continuous support.

Thomas Aoki

…人気blogランキングへ(一日一回、クリックして下さい!)

年賀状の作成? How to treat New-Year-Postcard on 2017?

20161228a

 いろいろ迷った結果、来年の年賀状を作成することにしました。

 いっその事、年賀状を書くのを止めようか? と考え(今回をもって)『年賀状は出さない!』と、結論をたてたものの、やはり年賀状を頂いた方々になしのつぶては許されない。もう数年間は締め括りのために年賀状を書こうと決心しました。
 そして、
 その台紙となった写真画像が、これ。

 なにも考えていなく、ふさわしい画像は用意していなかったので、今朝になって我家の庭先をロケ地に選び、約一時間かけてあれこれと、コケシや達磨さんのシェープを撮影しました。

 そのひとつ、何ともお粗末ながら、これ乃至これに似通った画像が年賀状のバックグラウンドになるのであります。

 来年も宜しくお願いします。 (旅遊亭・亭主)

 Dear Gests,

The attached Kokeshi-Dolls' Photocopy will be the bacement of New-Years-Postcard 2017.

To tell you the trouth, I have been annoying to wite and to issue New-Year's Greeting Postcard on next year, 2017. However, I decided to write my own new years cards more few years and I would like to diminish my postcards-issue within few years and/or to make slow down, as well.

Best Regards,

AOKI Thomas

   …人気blogランキングへ(一日一回、クリックして下さい!)

Opening the shop of Thomas Aoki,,,

20161207a Kokeshi
 
 お久しぶりです。

  あらためまして、否、遅ればせながら、WEB上に『トーマス青木の店』をオープンすることに致しました。

 内容は、
 言わずもがな、『伝統こけし』のコレクションのご紹介、はたまた、『ありきたりのコイン』販売を展開いたします。

 来春から、もちろん、宮島は『大聖院さんおかげさま市』に出店(主として週末)。
 且つ、
 その昔(7年前になりますか?)お世話になった宮島表参道商店街の”インフォ・表参道”観光案内所に於いても、伝統コケシを中心に展示即売をさせて頂くことに相成りました。
 そう、今まで通り、
 『こけしとコイン』を中心に、トーマス青木好みの大衆的なビンテージ民芸雑貨をご紹介する所存、あらためまして宜しくお願い致します。
                        (投稿:トーマス青木)


 Dear Guests,
 I would like to introduce various Japanese vintage folk gears and goods or dolls, one by one, and decided to sell in this blog pages.
 And also, I will open the shop at Daisho-in Temple in Miyajima-Island, continuously.
 Details will be informed on this blog sights.
 Thank you very much indeed for your kind attention,
         Thomas Aoki

   …人気blogランキングへ(一日一回、クリックして下さい!)



求人募集?

00 DSCF5081 cp


<添付画像>『宮島 大聖院観音堂入口右傍らにまします、たいへん古い観音様』
撮影日時:(平成28年1月5日午前10時頃)
天 候:(冬型の超曇天)
撮影者:(トーマス青木)
撮影機材:(FUJIFILM X100s)

新年早々、宮島大聖院さん『ボランティア英語ガイド』とインフォメーションスタッフの求人募集?です。
以下、
上記クラブのホームページからの文言引用しました。
ま、
不肖トーマス青木め、残りの人生を『かくなる活動』に血道を上げ始めていること、ご報告がてら記事更新させて頂きます。

~~~~(以下、Tourist Guide & Information of Daisho-in Temple, HP より)~~~~~

第二次ボランティア英語ガイド&インフォメーションスタッフ募集 -14 Jan 2016

「Tourist Guide & Information Desk of Daisho-in Temple」は
宮島大聖院に海外から来訪される外国人を対象とし、参拝のご説明および寺院内観光のガイドを行うボランティア・グループです。

2015年秋、一次募集を行い、現在9名のスタッフで運営を開始しております。

 '16.春に向けて観光客の増加に対応するため、スタッフの二次募集を行います。

【募集内容】
(1)ボランティア英語ガイド
・大聖院施設内に於ける30分間の英語ガイド

(2)インフォメーションクルー
 ・インフォメーション・ブース(テント)における外国人向け受付業務
 ・さまざまな国から来訪される外国人の方々に、日本の歴史や文化に触れ理解いただく、大変意義のあるガイド業務です。これまで試験的に実施し、好評をいただいております。

 外国の方とコミュニケーションを深めたい方、英語力を高めたい方など、ご興味のある方はぜひお問合せください。 「おもてなしの心」をお持ちの方であれば、経験・未経験は問いません。

 *ボランティア日程: 3月以降の土・日・祝日
   ※参加メンバー同士で希望日を調整致します。

 *場 所: 大本山大聖院
   (〒739-0588)広島県廿日市市宮島町210

 *担 当: Club T&I トーマス青木(Tel:080-3877-0822)

 **お問合せ・お申込みは、ホームページ(http://daisyoinguide.jimdo.com/)のContactフォームおよび、当Facebookのメッセージよりお申込み下さい。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (引用・終り) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  …人気blogランキングへ(一日一回、クリックして下さい!)

* 宮島弥山大本山大聖院のHPは、こちらから入れます。
 http://www.galilei.ne.jp/daisyoin/

謹賀新年

20160101a

  謹賀新年

Happy New Year, 2016


 明けましておめでとうございます

 本年も宜しくお願いします

 平成26年元旦



― ご案内 お問合せ ―
Tourist Guide & Information of Daisho-in Temple
大聖院 外国人インフォメーションカウンター
http://daisyoinguide.jimdo.com
代表Thomas AOKI トーマス青木

  …人気blogランキングへ(一日一回、クリックして下さい!)

* 宮島弥山大本山大聖院のHPは、こちらから入れます。
 http://www.galilei.ne.jp/daisyoin/




宮島の大聖院 英語でガイド; English guide at Miyajima-Daisho-in Temple

20150906a


昨日の中国新聞(平成27年9月5日)朝刊に
『宮島の大聖院・英語でガイド』のタイトルにて、以下の記事を書いて頂きました。
ちょっと忙しくなりますが、
「やらねばならぬ!」
こうなったら、後には引けませんぞ。

(以下中国新聞記事抜粋)

ボランティア募集 10・17日に説明会

 廿日市市宮島町の真言宗大聖院で10日と17日いずれも午前9時半から、
ボランティア英語ガイドの募集説明会がある。
週末・祝日に大聖院で「おかげさま市」を開いているメンバーが企画した。
無料。
 大聖院は外国人観光客が増加しており、おかげさま市と合わせ、
インフォメーションコーナーと、約30分間の英語ガイドを企画。
広くスタッフを募集することにした。
 「おもてなしの心があれば、英語の知識やガイドの経験は不要」
と参加を呼び掛けている。
 
(以下2行省略)


       …人気blogランキングへ(一日一回、クリックして下さい!)

* 宮島弥山大本山大聖院のHPは、こちらから入れます。
 http://www.galilei.ne.jp/daisyoin/

* 『大聖院おかげさま市』並びに『宮島ついたち市』の公式HP、こちらから入れます。

ごぶさたです!

おはようございます。
いや~ 長らくのブログ記事更新無しにて、たいへん失礼しました。
理由は単純。
平成27年正月早々、パソコンがぶっ壊れて、初期化しました。その結果あらゆるデータが真っ白になってしまい、今頃になってようやくブログのIDその他復旧した次第です。そろそろパソコンを買い替えなければならないかも?
ま、
本日とりあえず記事更新しておきます。
引き続きまして宜しくお願いします。

 | HOME |  »

profile

トーマス青木

Author:トーマス青木
カフェ&マガジン「旅遊亭」に集うゲストの皆様を、おもてなし致します。


月別アーカイブ


RK Check!

最近のコメント





最近のトラックバック



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる


宮島情報

Miyajima Information

『社団法人宮島観光協会』
『廿日市市観光協会』
「宮島の宿・ご案内」
「酒と器 久保田」
「伊都岐」
「ぎゃらりい宮郷」

miyajima-kikugawa logo
「ゲストハウス 菊がわ」



『宮島グランドホテル有もと』


miyajima-makoto logo
『宮島ホテルまこと』


ブログ内検索


RSSフィード


最近の記事

blogranking Logo 60
一日一回のクリックを!
ランキングアップの応援お願いします!


Category


with@blog banner gr.
(全日本?流随筆RK情報)



090619az
願いますぞい!一押しを・・


E-mail


Direct Comment,, ご意見ご連絡などお寄せ下さい・・

名前:
メール:
件名:
本文:


Links


このブログをリンクに追加する

Hotel Info.

執事のトーマス!お勧めの宿は?

HotelClub - ディスカウントホテル予約


Recommending,,


骨董・茶道具の買取、販売の古美術やかた


The Remainds of the Day
映画「日の名残り」
Mr. Ishiguroを世に出した「名作」The Remainds of the Day,,, 日本人にして、ここまでに香り高き英国の「情緒」と「情景」を描ききれた小説を原作とし「映像化」した名画、、、。

></a></td><td style=

「ディナーラッシュ」
有名イタリアンレストランで起きた一夜の出来事。開店から閉店迄の時間と空間。従業員・お客・オーナー。それぞれの立場で繰り広げられる人間模様、スピード感溢れる描写

Getz/Gilberto

Gets&Gilberto
ジャズとボッサノバの融合開始、いかにも素朴です。


amazon market